Большой англо-русский словарь - yank
Связанные словари
Перевод с английского языка yank на русский
yank
I сущ.; разг. Yank янки II
1. сущ. дерганье, рывок
2. гл.; разг. дергать, рвать (обыкн. yank out, yank off) The small girl kept yanking at her mother's apron. ≈ Маленькая девочка изо всех сил дернула за веревки маминого фартука. give a yank yank away yank in yank off yank on yank out yank up Syn : pull
(разговорное) рывок, дерганье to give the door a * дернуть /рвануть/ дверь (шотландское) резкий удар (разговорное) дергать, рвать to * on the brake резко нажать на тормоза /затормозить/ to * out a tooth вытащить зуб to * smb. out of the water вытащить кого-л. из воды to * smb. off вытолкать кого-л. * down on the bell rope дерни за веревочку (звонка) (разговорное) налегать (на работу); проявлять активность (сленг) схватить, арестовать (сленг) выгнать с работы (за проступок)
yank разг. налетать с размаху на рычаг; дергать (обыкн. yank out, yank off) ~ рывок, дерганье Yank: Yank разг. янки
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Английский Этимологический словарь
2.
U.S. gov. abbr. Youth of America Needs to Know mil. abbr. Youth of America Needs to Know ...English abbreviation dictionary
3.
~ n informal 1 a word meaning someone from the US, sometimes used in an insulting way by someone who is not American 2 also Yankee AmE someone born or living in the northern, especially the northeastern, states of the US yank ~ v informal to suddenly pull something quickly and forcefully (yank (on) sth) (John keeps yanking on my ponytail! | yank sth out/back/open etc) (Keith yanked Robert out of his chair.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
4.
(yanks, yanking, yanked) If you yank someone or something somewhere, you pull them there suddenly and with a lot of force. She yanked open the drawer... A quick-thinking ticket inspector yanked an emergency cord. VERB: V n with adj, V n, also V at n • Yank is also a noun. Grabbing his ponytail, Shirley gave it a yank. N-COUNT YANK (Yanks) Some people refer to people from the United States of America as Yanks. This use could cause offence. (INFORMAL) N-COUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
noun Date: 1778 ~ee YANK I. verb Etymology: origin unknown Date: 1822 intransitive verb to pull on something with a quick vigorous movement transitive verb 1. to pull or extract with a quick vigorous movement 2. to remove in or as if in an abrupt manner ~ed the story from the evening edition II. noun Date: circa 1864 a strong sudden pull ; jerk ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
v. & n. colloq. --v.tr. pull with a jerk. --n. a sudden hard pull. Etymology: 19th c.: orig. unkn. YANK n. colloq. often derog. an inhabitant of the US; an American. Etymology: abbr. ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
Англо-русский лингвострановедческий словарь
8.
1. разг. рывок, дерганье to give the door a yank —- дернуть (рвануть) дверь 2. шотл. резкий удар 3. разг. дергать, рвать to yank on the brake —- резко нажать на тормоза (затормозить) to yank out a tooth —- вытащить зуб to yank smb. out of the water —- вытащить кого-л. из воды to yank smb. off —- вытолкать кого-л. yank down on the bell rope —- дерни за веревочку (звонка) 4. разг. налегать (на работу); проявлять активность 5. сл. схватить, арестовать 6. сл. выгнать с работы (за проступок) Yank 1. разг. янки, американец ...Новый большой англо-русский словарь
9.
off а) вытащить; б) вытолкать; Some men came into the house and yanked him off I dont know where. YANK on нажать; дернуть; You just yank twice on the rope as a signal to be pulled up. YANK out вытащить; выдернуть; This tool is for yanking out old nails from the boards. YANK up дернуть (резко или грубо) YANK away отдернуть; By accident he touched the hot metal, and yanked his hand away with a cry of pain. YANK I Yank noun coll. янки II 1. noun рывок, дерганье 2. v. coll. налетать с размаху на рычаг; дергать (обыкн. yank out, yank off) - yank away - yank off - yank on - yank out - yank up Syn: see pull ...Англо-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15669 | |
2 | 5572 | |
3 | 3184 | |
4 | 3102 | |
5 | 3014 | |
6 | 2891 | |
7 | 2308 | |
8 | 1944 | |
9 | 1733 | |
10 | 1702 | |
11 | 1577 | |
12 | 1464 | |
13 | 1425 | |
14 | 1342 | |
15 | 1320 | |
16 | 1309 | |
17 | 1252 | |
18 | 1165 | |
19 | 1126 | |
20 | 1090 |